Prononciation 2- Le e long et fermé. Prononciation, the e long and closed.

• First published on Blogger by Dominique on Montag, September 19, 2005
• This article is written in german, english and french.
• Prononciation 2 - Le e (long et fermé). Prononciation, the e long and closed.
• (french) Ici nous allons continuer l'étude de la prononciation :
• (english) Here we have to continue the study of prononciation :
• (french) Je vous avais annoncé la prononciation du e. Le -e se prononce de trois façons en allemand :
• 1)- le e long et fermé.
• 2)- le e bref et ouvert.
• 3)- le e dit atone.
• (english) -I explain the prononciation of the "e" . The e has three sounds in german.
• 1)- long and closed.
• 2)- brief and open.
• 3)- toneless.
• (Voici quelques exemples de prononciation du e long et fermé.
• (french) Comme nous l'avons vu dans une autre leçon, les voyelles fermées ont plusieurs graphies (façon de l'écrire) et le e long et fermé aussi.
• - Il peut être suivi d'un h comme dans le verbe nehmen, prendre ou dans der Lehrer. Ici eh se prononce comme é (é accent aigu -mais en l'allongeant) en français.
• - En règle générale (il y a parfois des exceptions), le -e est long et fermé s'il est suivi d'une seule consonne en position médiane ou finale : der, wer, Peter.
• - Il est également long et fermé s'il est doublé : das Meer.
• (english) English translation of the course (I have written it in english for John and Christoph, american assistents in the Lycée L. and P.F. in M.).
• Here a few examples of prononciation of e long and closed.
• As we saw it in another lesson, the closed vowels have several ways to be writen and the e is long and closed too.
• It can be followed by an h like in nehmen, prendre or in der Lehrer. Here eh has to be pronounced closed like in the french é and long.
• Generally (there are a few exceptions to the rule) the -e is closed and long if it is followed by only one consonant in mediane or final position . For example : der, Wer, Peter.
• The e is closed and long when it is doubled : das Meer.
• (german, english, french)
• Lexique :
• nehmen : prendre, to take.
• das Meer : la mer, the sea.
• Au revoir. So long ! Bis bald!
• dominique
• posted by dominique/dominika @ 1:43 PM